I drilled holes around the top lip of each can for the mounting screws (using a nail to create a small dimple to keep the drill bit from wandering on the sheet metal), two holes along the side into which the 2" u-bolt mounts, and a single hole a bit further back from the u-bolt mount for the speaker wires.
To help keep the speakers from slipping on the roll bar I lined each u-bolt with some left-over heat-shrink wire wrap from a previous project. Makes a nice, black cover too.
And to keep the bare edges of the hole in the metal through which the wires run from damaging said wires I used some 1/4" grommets.